近期,小岛秀夫担任《死亡搁浅》创意总监的身份,在IGN Japan的采访中,对《死亡搁浅2:冥滩之上》的演员名单及其挑选日本演员过程中所遭遇的挑战进行了讨论。这一话题引起了广泛的关注。本周四,该游戏正式登陆索尼PS5平台。尽管主演阵容依旧以西方演员为主,其中却蕴含着一些不为人知的幕后细节。
演员阵容情况
《死亡搁浅2:冥滩之上》于本周四正式与玩家见面,该游戏在索尼PS5平台发售。新作沿袭了前作的演员阵容,继续以西方演员为主,如诺曼·瑞杜斯、蕾雅·赛杜、艾丽·范宁等知名艺人参与。值得一提的是,此次还加入了一位日本演员忽那汐里,她在游戏中饰演了角色Rainy。在这群西方演员的阵容中,忽那汐里宛如一颗闪耀的东方明珠,显得格外醒目。
采访重点问题
IGN日本对小岛秀夫进行了独家访谈,访谈中深入探讨了忽那汐里参与项目的具体原因。此外,他们还对小岛工作室虽然位于日本东京,却很少启用本土演员的现象表现出了浓厚兴趣。这一提问恰如其分地触及了游戏角色选择的核心问题,激起了公众对于角色挑选流程及其背后原因的广泛关注。毕竟,这直接关系到游戏角色的形象塑造以及玩家与角色之间的情感联系。
语言水平瓶颈
小岛秀夫提到,日本演员被选用的频率不高,原因之一是他们在洛杉矶的工作室进行游戏配音时,若英语水平未达母语者水平,可能会遇到不少困难。他一直在寻觅既精通日语又能熟练运用英语的演员,然而这类人才极为稀缺。忽那汐里因在澳大利亚成长,英语能力卓越,且个人风格独特,因此被选为他的合作伙伴。演员选拔环节中,语言技能的重要性不言而喻。这一环节中,语言能力扮演着至关重要的角色。同时,这一现象也表明,在演员选拔过程中,语言能力的作用至关重要。
技术呈现难题
小岛秀夫在讨论技术相关议题时表达了他的期望,即游戏中应纳入更多年轻的日本演员。然而,在将他们塑造为游戏角色的过程中,他遇到了一系列挑战。亚洲人的肌肤普遍呈现出光滑细腻的特点,尤其是女性和年轻人,这种特征在游戏中的呈现效果几乎与CG动画相媲美。与此同时,相较之下,年长者和有雀斑的人物在游戏中的细节描绘上则显得更为鲜明。在之前尝试聘请日本演员的过程中,他确实遭遇了诸多挑战,这些挑战在于如何使演员在游戏中的形象与真实人物保持一致。然而,在本次尝试中,他采用了全新的技术手段,对最终呈现出的效果感到非常满意。
后续合作意愿
小岛秀夫面对挑战,依旧坚持与日本演员携手合作。他进一步透露,自己接下来的作品或许将日本设定为游戏背景。尽管他的作品目前主要在海外市场发行,这一举措却凸显了他对日本演员及本土元素的青睐。预计未来游戏将更加深入地融入日本特色元素。
值得关注的是,小岛秀夫在接下来的作品中,能否妥善解决挑选日本演员的挑战,并最终呈现出令人满意的演出成果。我们诚挚地邀请各位点赞、转发本文,并分享您的宝贵意见。